Archives
now browsing by author
Uova nude e patate volanti
Naked eggs and flying potatoes
Steve Spangler
Greenleaf Book Group, 2010
APP, EN
Ecco un altro esempio di libro digitale “aumentato” (enhanced book) per iPad e Smartphone. La materia si presta, nella didattica delle scienze ha sicuramente un senso integrare il testo con video, animazioni e ipotesi mediate di laboratori virtuali. Il rischio però è sempre lo stesso: che si tratti di forme di spettacolarizzazione autoreferenziali (si sprecano aggettivi come “fun”, “smart”, “unforgettable”) che di fatto riducono la possibilità di utilizzo di questo genere di prodotti in un contesto realmente educativo, privilegiando piuttosto un mercato generalista, interessato alla facile divulgazione. Ma si tratta in ogni caso di esperimenti interessanti, in tutti i sensi è il caso di dire, anche se per avviare una riflessione più matura su questi scenari forse è il caso di rimandare a questo articolo di Guy LeCharles Gonzales su Publishing Perspectives, che parla proprio di sperimentazione digitale e di libri-esperimento.
[segnalato da: Mario Rotta, febbraio 2011]
Favole digitali
Hairston M. (ed.) (2010). The Lion and the Mouse. Classic Aesop’s fable. Illustrated by Cathren Housley. MeeGenius.
La MeeGenius è un editore digitale specializzato in libri interattivi per ragazzi, che cura con particolare attenzione versioni digitali di favole classiche. Tra gli esempi gratuitamente disponibili ci sono diversi titoli di Esopo, tra i quali si segnala “Il leone e il topo” (in versione inglese). Belle e ben impaginate le illustrazioni digitali, che danno un’impressione di fluidità e di continuità. Testo sia scritto che recitato. Qualche opzione di personalizzazione (una sorta di ex-libris digitale). Nel complesso, un progetto editoriale semplice ma efficace, fatto di prodotti pensati per essere apprezzati sui tablet ma non solo. In eccellente equilibrio tra una tradizione che non si cerca di nascondere e un’innovazione “ragionata”, senza inutili esagerazioni, funzionale ai destinatari di questi piccoli gioielli, che sono e restano i bambini. In Italia queste favolette potrebbero essere utilizzate anche nell’avviamento alle lingue.
HTML/ePub + audio, EN
[segnalato da: Mario Rotta, gennaio 2011]
Dusk World: un’avventura interattiva
Dusk World. An Interactive Adventure by Amazon Digital Service.
Cominciano a uscire anche i primi contenuti digitali interattivi per il Kindle. Questo è prodotto direttamente da Amazon e si presenta come una contaminazione tra il romanzo giallo in forma di videogame e la graphic novel (rigorosamente per adulti). Il lettore si identifica in una sorta di agente segreto chiamato a risolvere casi di omicidio e altri misteri, attraversando scenari in bianco e nero (eleganti e un po’ retrò, con richiami evidenti a Dick Tracy ma anche allo stile Marvel) in cui sono disseminati il testo e gli indizi necessari per andare avanti. Si può ancora chiamare libro? O è un esempio estremo e attualissimo di quella che Jay Bolter chiamerebbe re-mediation? In ogni caso sembra interessante. E il trailer è imperdibile.
Kindle, EN
[segnalato da: Mario Rotta, gennaio 2011]
Gli album fotografici di Hemingway
The Ernst Hemingway Collection Media Gallery. Archivio digitale a cura del John Fitzgerald Kennedy Presidential Library and Museum, Boston.
Una perla tra le tante perle di quella magnifica e lungimirante operazione che è la digitalizzazione completa degli archivi del presidente JFK: ora tra i materiali digitali c’è anche la collezione Hemingway. Si possono scaricare raccolte di articoli sul grande scrittore, documenti d’archivio e contributi di studio su cosa leggeva e cosa conservava nella sua biblioteca l’autore di tanti indimenticabili romanzi. Nella stessa collezione, si possono anche sfogliare gli album fotografici, presentati in forma interattiva con possibilità di ingrandire ed esplorare le immagini. E come se non bastasse, il tutto è liberamente riusabile.
XHTML +PDF, EN
[segnalato da: Mario Rotta, gennaio 2011]
20 cose che si possono imparare dal Web
Chan Min Li, Holznagel F. & Krantz M. (2010). 20 Things I Learned about Browsers and the Web. Illustrazioni di Christoph Niemann. The Google Chrome Team.
Un “volumetto” digitale assolutamente imperdibile, curato da un team di autori che lavorano per Google. Spiega in poche parole (e con un corredo di illustrazioni leggere e divertenti) in che cosa consiste l’essenza del Web. Ma senza cedere né alla superficialità né al tecnicismo, anzi, affrontando con chiarezza ed esattezza concetti non del tutto scontati e prospettive innovative. La lettura online (ottimizzata per Chrome ma impeccabile anche su altri browser) è un’esperienza interattiva che vale la pena di fare, anche se il tutto si può anche stampare o scaricare.
XHTML +PDF, EN
[segnalato da: Mario Rotta, gennaio 2011]
Un esperimento ispirato a Mallarmé
Ancel F. (2010-). Du LIVRE de Mallarmé au livre mal armé. Progetto per un libro collettivo a 360 gradi. Gravitons, Editions de Livres Numèriques.
Un esperimento ispirato a Mallarmè, in forma di ricerca sul filo della poesia visiva e della relazione tra parole e immagini. L’idea è quella (non nuova ma sempre interessante) del libro collettivo e dinamico. L’interfaccia è semplice ma con un tocco di classe: al posto della Tag Cloud c’è una nuvola di “posizioni” evidenziate in gradi di un quadrante, corrispondenti ai contributi dei vari co-autori. La distribuzione è aperta e gratuita.
ePub, FR
[segnalato da: Mario Rotta, gennaio 2011]
Abbonarsi all’autore? Si può fare…
Qualche tempo fa (più esattamente qui) scrivevo che si sta “radicalmente modificando la sequenza tradizionale che vede l’autore come produttore e possessore originario di un contenuto che un mediatore indirizza verso il lettore: la mediazione tra autore e lettore tenderebbe piuttosto a scomparire o a passare in secondo piano, così come la dialettica di tipo “push” tra chi produce contenuti e informazioni e chi ne usufruisce. Prevarrebbero al contrario modalità di distribuzione di tipo “pull” (è il potenziale destinatario che aggrega liberamente contenuti e informazioni diventando in qualche modo co-autore nel momento stesso in cui opera la sua selezione) e soprattutto le dinamiche di elaborazione di tipo sociale, collaborativo o peer-to-peer”. Ora, trovo in rete un esperimento in cui, di fatto, il rapporto tra autore e lettore non solo si modifica, ma, proprio in virtù della sua evoluzione, diventa un modello di politica editoriale alternativo a quello tradizionale. L’esperimento consiste nel passaggio esplicito dal concetto di acquisto del libro al concetto di abbonamento all’autore. Lo propone ad esempio Quintadicopertina, che spiega anche che “l’acquisto dell’abbonamento [ad un autore, ndr] ti dà il privilegio di ricevere, dal dicembre 2010 al novembre 2011, almeno quattro ebook di materiali scelti nel corso dell’anno [dall’autore, ndr]: raccolte di poesie, prosa poetica, inediti, pezzi rari, sperimentazioni e qualsiasi altra cosa la scrittrice decida di offrirti. È la possibilità di accedere a materiali di scrittura che altrimenti potresti non leggere mai, creando un canale inedito e diretto tra scrittore e lettore”. L’idea circola da diverso tempo. L’ho ritrovata tra gli altri in Brown, Dunford e in un’ipotesi per una ricerca dell’università di Cambridge, oltre che in Governor, solo per fare qualche esempio. La ritrovo anche e soprattutto in un’ipotesi di lavoro di Garamond: “una sperimentazione di uso dei libri di testo in formato E-Book, segmentati in brevi unità e integrati nella piattaforma E-learning per rendere possibile le condivisione di appunti, domande, risposte e approfondimenti fra tutti gli alunni e i docenti che hanno in adozione quello stesso testo e gli autori e redattori del libro”. Qualcosa, insomma, sta cambiando, e sembra interessante. Varrebbe la pena parlarne fuori dagli schemi.
Count Down to Fall e altri libri per ragazzi
Hawk F. (2010). Count Down to Fall. Illustrated by Sherry Neidigh. Mount Pleasant, SC 29464. Sylvan Dell Publishing.
Quello segnalato è soltanto uno dei tanti titoli prodotti dalla Sylvan Dell Publishing. Si tratta delle versioni digitali di una serie di libri didattici illustrati per bambini e ragazzi basati sulla bellezza dei disegni e su testi molto semplici (quasi tutti centrati sull’educazione alle scienze e alla matematica). Nella versione digitale i libri sono stati semplicemente riprodotti e caricati su un visualizzatore che permette di sfogliarli in modo intuitivo. Ma in alto c’è una barra che permette di seguire il racconto in audio scegliendo tra inglese e spagnolo. Un valore aggiunto concreto ed efficace, il segno di un’impostazione coerentemente educativa, molto diversa e saggiamente lontana dal dilagante intrattenimento pseudo-ludico che troppo spesso è associato all’editoria digitale per i più piccoli.
HTML/PDF + audio, EN/ES
[segnalato da: Mario Rotta, dicembre 2010]
Darwin. The origin of species
Darwin C. (1909). The Origin of Species. New York. Collier & Son. Facsimile digitale a cura di Open Library.
Un bell’esempio di facsimile digitale scaricabile in diversi formati (PDF, ePUB, Kindle e altri). Per di più si tratta di una bella edizione integrale di un grande classico della cultura moderna, L’origine delle specie di Charles Darwin. La visualizzazione originaria è gestita da un reader prodotto da Open Library. Molto potente e con diverse funzionalità interessanti, tra cui la ricerca nel testo, i segnalibri e il text-to-speech.
Multiformato, EN
[segnalato da: Mario Rotta, dicembre 2010]
Dear Monsieur Picasso
Baldwin F. (2007). Dear Monsieur Picasso. Querido Senor Picasso.
Un diario per poche parole e molte immagini, che racconta un incontro tra Picasso e un fotografo che si lascia ispirare dall’artista. Un libretto digitale molto semplice ma ben curato, prezioso per la rarità del contenuto e da segnalare anche perché è stato reso disponibile in modo totalmente aperto, gratuitamente e in due lingue.
PDF, EN/ES
[segnalato da: Mario Rotta, dicembre 2010]
Electric Literature
Electric Literature. Pubblicazione periodica online, edited by Electric Publisher.
EL è un esempio di rivista letteraria dedicata alle nuove forme della scrittura digitale e alla nuova letteratura. Giunta al numero 4, è consultabile integralmente online solo in abbonamento, ma si possono in ogni caso leggere i primi paragrafi dei racconti pubblicati e vedere dei video anticipatori. L’idea è semplice, ma efficace, e la grafica ha un sapore retrò che contrasta con l’impostazione, moderna, attuale, talora avveniristica. Peccato solo che il formato e il taglio non si adattino facilmente agli eBook Reader. Ma vanno benissimo su un iPad e in generale sui tablet. In ogni caso è una scommessa su un genere che sembrava non avere più un futuro e invece si evolve grazie ai nuovi media. In questa intervista l’editore/direttore spiega meglio il progetto e le sue implicazioni.
HTML+video, EN
[segnalato da: Mario Rotta, dicembre 2010]
A l’abordage
Bengtson A. (2010). À l’abordage. Une histoire de la propriété intellectuelle dans le cyberespace. BD Humour.
Si tratta di un libretto digitale senza particolari elementi di interattività (si clicca e si va avanti nella lettura e poco più) ma piuttosto interessante come esempio di eComics, ovvero fumetto digitale. Per di più il tema affrontato è la storia della proprietà intellettuale fino al cyberspazio, con tanto di pirati e morale della favola. Il tutto in chiave didattica. Semplice ed efficace, in un bianco e nero a tratteggio netto perfetto per un eBook reader.
PDF, FR
[segnalato da: Mario Rotta, dicembre 2010]
The Public Domain
Boyle J. (2008). The Public Domain. Enclosing the Commons of Mind. New Haven – London. Yale University press.
Oltre che un testo fondamentale per affrontare il problema delle nuove modalità di disseminazione della conoscenza nello scenario digitale, il libro di Boyle merita di essere segnalato come esempio di ri-mediazione cross-mediale. A partire dall’impostazione tradizionale del libro, scaricabile in formato PDF ottimizzato per eBook Reader, si aprono infatti diverse possibilità di espansione e integrazione del contenuto, basate su un sito multimodale e che utilizza vari strumenti e diversi linguaggi per arricchire l’esperienza della lettura del volume.
PDF + integrazioni, EN
[segnalato da: Mario Rotta, novembre 2010]
The Elements: a Visual Exploration
The Elements: A Visual Exploration
Theodore Gray
Element Collection, Inc. 2010
APP iPAD, EN
The Elements è un esempio di applicazione interattiva per iPad a metà strada tra l’intrattenimento e l’intento educativo. Si può discutere sulla reale efficacia di questa tipologia di prodotti editoriali nell’apprendimento (si veda in proposito una discussione già avviata), ma in questo caso si tratta di un esperimento di lettura interattiva che merita di essere segnalato e che configura concretamente un “format” non solo per l’iPad, ma più in generale per i libri del futuro.
[segnalato da: Mario Rotta, novembre 2010]
Inanimate Alice
Inanimate Alice
A digital novel by Kate Pullinger and Chris Joseph
The BradField Company, 2006-in progress
HTML, EN
Un’ipotesi sulla narrazione multimediale e multimodale realizzata da una scrittrice di racconti e un artista attraverso soluzioni tecniche relativamente semplici ma sostenute da un’eccellente sceneggiatura. Il risultato è un progetto più volte premiato come esempio innovativo di editoria a metà strada tra l’eBook online, il fumetto, il videogame e il vecchio libro illustrato per ragazzi.
[segnalato da: Mario Rotta, novembre 2010]
D5 Creation